ما بين السنوات التى أبتلعت ... فيها المحيطات مدينة أطلانطس
وأحتلال أبناء "آريوس"
كان هناك عمرغير محسوب
.عندما أنتشرت مملكته إلى جميع أنحاء العالم
وفى ذلك الوقت جاء "كونان سيميريان" سيفه فى .يده
وأنا المؤرخ الذي يعرف قصّته جيداً
.و الآن دعونى أخبركم عن أيام المغامرة الشيقة
!أنا أعتقد أننا جعلنا "ميرشينت" غاضباً هل أنت متفاجأ من هذا ؟
ولكننا لم نسرق كلّ شيء لديه لم يكن لدينا وقت كافى
لماذا يحاولون هؤلاء الأشخاص قتلنا ؟
.ربّما يريدون أسرنا ثمّ يعذّبونا حتى الموت
"كونان" !"كونان" النجدة
هل تعرف من أنا ؟ " تاراميس"
الملكة " تاراميس" ليست ملكة علّى
هل عندك ملكة ؟ "و لكنّك من الـ "سيميريان
"و الـ "سيميريان ليس لديهم حكّام
.أنت همجى و حرّ طليق في العالم
ولست وفْى لأحد اليس كذلك ؟
..نعم وسأكون دائماً كذلك
ماذا تريدين ؟ أحتاج إلى مساعدتك
لا لا !؟
أنت لا تعلم ماذا سوف أعطيك إذا ساعدتنى ؟ أنتى ليس لديك ما أريده
"أنت كنت تصلّي يا "كونان ما الذى كنت تصلّي من أجله ؟
أنظر إلى هذا الضريح
و شاهد ما كنت تصلى من أجله
ماذا بداخله يا "كونان" ؟
خــمــّن
أرنى الرغبة التى بداخل أعماق قلبك
!!!"فاليريا"
أين هى "فاليريا" ؟
إنها مع "كروم" إلهك؟
إنها تجلس بجاوار إلاهي
. و الذي أريده أنتى لا تستطيعين إعطائه لى
نعم أستطيع
هل بأمكانك أن تحيي الموتى ؟ أفعل ما سأطلبه منك
... وأنا بأمكانى
الإحياء
و تذكّر
أخبرينى ماذا يجب أن أفعل ؟
قريباً
... أنظروا "كونان"
اليس هذا الحيوان أليف ؟
.أعتقد هذا .أنا آسف بشأن ماحدث فى المرة الأخيرة
! إنهم يحبّوننا
"نحن سنشرب فى نخب "داجوث
إله الأحلام
ماذا تريدينى أن أفعل لكى ؟ الذي من أجله سأعيد المرأة التى تحبها ؟ .نعم
..."إنه مكتوب في لفائف "سكيلوس
تقول أن هناك أمرأة طفلة ستولد وهى تحمل .علامة تجعلها تقوم بهذه الرحلة الخطرة
إنه قدرها
.و أبنة أختي "جينا" لها مثل هذه العلامة
أريدك أن تأخذها إلى تلك الرحلة إلى أين ؟ -
. " جينا " ستريك
منذ اليوم الذي ولدت فيه وهى مستعدة لذلك
هناك مفتاح يجب أن تجده مفتاح هى فقط التى تستطيع لمسه
"كما هو مكتوب فى لفائف "سكيلوس
أين هى ؟ - . في القلعة -
أحذر "عن طريق الساحر "ثوث أمون
عن طريق ساحر؟ هل خفت
أنت خائف من السحر
وأنت الذى سيقوم بالتعامل معه
وما الذى سيقوم به السيف ضدّ السحر؟
يبدو أنك خائف أن تذهب .لا .أنا سوف أجد الطريق
وما الذى سيقوم المفتاح بفتحه ؟
الكنز
أبنة أختى هى الوحيدة التى تستطيع أن تحصل عليه
هى الوحيدة التى تستطيع أن تدلك عليه
,وعندما تقوم بذلك .سوف تعيدها إلي
.وبعدها سوف تحصل على جائزتك
نحن نستطيع فعل أى شىء نريده
.من خلال السحر
. إن كل شىء على ما يرام . لا تخافي
. إنه مجرد حلم - لا لقد رأيته -
. يا "جينا" إنه كان مجرّد حلم قد رأيته
. أنت لاتزالى نائمه ! لقد رأيته
لا - ! لقد رأيته مرة أخرى -
. إن حماية "إماجينينجس" تحرسك - . لقد رأيته -
. عودى مرة أخرى للنوم لقد رأيته . لقد حدث ورأيته
غداً سوف تبدأى رحلتك و سوف تحتاجين كل قوتك
لمواجهة قدرك
الان, نامي
نامي
كلّ أقدارنا نستطيع التحكم بها حتى "كونان" بالرغم أنه لا يعلم حتى الأن
نحن لسنا بحاجة له يا مولاتى
.أنا لست بحاجة إلى قائد الحارس لسرقة المفتاح .و لكن تلك المهمّة للص
... ونحن نحتاجه من أجل
...أن يرجع أبنتنا بسلامة إلى القصر...
بكلا من الكنز - .وبكارتها سليمة
أنا سأحمى كلاهما
أنت الأفضل يا صديقى
...ولكن يجب أن تكون عذراء عندما تعود لى لذا هي من الممكن أن تصبح ضحية بسهولة
"و شيء آخر يا "بومباتا
هو ليس منجماً لكى يحضر اللصوص . بقرب من الكنز
. لذا عندما يصبح المفتاح فى يد أبنة أختى - . وأريد أن تغرس سيفك فى قلب كونان -
"ويمكن أن تستعين بالحرس الخاص بــ "يتلي . فى الوقت المناسب لمساعدتك
. "يجب أن يموت "كونان
هل تعتقد أنه وسيم ؟
. قبيح جدا
. لا, ليس هو "ولكن "كونان
أنا لا أستطيع أن أجاوب عليكى؟ - ولكن أنا أستطيع؟ -
كم مرّة رأيت فيها رجل كاملآ ؟ .رجل حقيقي؟
.كل ما رأيته هو أنت
.أنا لا أقصد الأهانه لك يا بومباتا
.نعم, هو وسيم
!أنتظر يا كونان .يجب أن نسلك هذا الطريق
.ليس الأن - .ولكن يجب أن تطيعني -
ألا تعلم ؟ ..أن هناك قواعد لكلّ لعبة
...أنا أصدقك و لكن هناك سحر في هذه اللعبة وأنت يجب أن تكون مستعد .لكى تحارب السحر
"أكيرو" "كروم"
ماذا سوف تفعلون ؟ - .سوف نتناول الغداء
هؤلاء الهمج يجب أن يشكروني لإنقاذهم من وجع معدتهم الفظيع
لماذا يريدون أن يأكلوا شخص قديم وحامض مثلك ؟
إعتقدوا إذا قاموا بهضمى, سوف يجرى سحرى فى .دمائهم
. على الأقل كانوا يجب أن يغسلوك أولا
أنا أحتاجك
.أنا فى خدمتك
.أخبرينى أكثر عن هذا المفتاح - .إنه ليس مفتاح عادى -
إنه جوهرة - .جوهرة -
نعم. إنه قلب "أهيرمان".
حسنا,هل يمكن لأحد العبس به ؟
.فقط بواستطى, لا يستطيع أحد غيرى أن يلمسه
.هل هنا أى شىء تحبه,تحاول عدم أخذه
.أنا أعرف متى أسرق ومتى لا أسرق
!!!أحصلوا عليها !!!!أحصلوا عليها . ?ماذا فعلت
.لقد جاءت مع اللصوص لسرقة قريتنا
.لقد قتلنا الأخرين - .والأن جاء دورها - .بعد أن نقوم باللهو معها -
.لا تقتلوها بهذه السرعة
! أنقذها
.اللصوص يجب أن يشنقوا
."هناك 6 ضدها يا "كونان
... واحد، إثنان، ثلاثة .أعتقد أنك محقة
!وهي مربوطة فى تلك الخشبة !إفعل شيء
!توقفوا
.أعتقد أننا أكتسبنا صديق - .إنتظروا هنا -
? ماذا تريدين
. ? أن أأتى معك .! من أنتى
. دعني أتكلّم مع كونان
. لقد قلت لكى من أنتى
! توقّف
. أنهضى
أقسم بأن إذا وافق "كونان" أن أأتى معه, سوف . أعطى حياتى له
.نحن سوف نرى
.قلعة ثوث أمون .التى بها المفتاح
.تعالى و إجلبها لى يا كونان
- لنتقدم الأن. - لا في الصباح.
. أنا الرئيسة هنا - . التقدّم في الصباح سيكون أفضل -
. نحن يجب أن نأخذ قسط من الراحة - . هذا ما كانت أفكر به -
.نامى
و في الصباح أنت سوف تلمسى .قلب أهيرمان
.أنت أول من سيفعل هذا منذ ألف سنة
!أنظر
?جينا ?جينا
?أين هى يا أكيرو
!هناك
?من خطفها - !طائر عملاق - .طائر الدخان -
.هيا إلى المركب
.ألا يجب أن يبقى شخص هنا ويراقب الخيول - ! "مالاك" -
!لم أعني نفسى
! أنا سوف أجذف
. أنتم متأخرين جداً يا أصدقائى
. ولكن تعالوا
. تعالوا على أية حال
? كيف سندخل ? هل يوجد مدخل آخر
. تحت من هنا
? هل تعنى من تحت الماء
. أنت يمكنك البقاء هنا إذا أردت
? لوحدى
! إنهم يحتاجونني
. كن حذراً - ! اوه, إنتظر -
"بومباتا"
. الساحر سيفتحه
. هيا أيها الساحر . عد إلى قذف التفاح
! أنهض يا "كونان" ! و أقضي عليه
. هذا بالضبط ما أنا كنت سأعمله - . لو كنت مكانه -
. إن الساحر موجود هنا . وأنت وراء واحدة من هؤلاء
? أيّ واحدة
! لا , لا ليس هنا ! لا ليس هنا ....... "بومباتا"
! أنا أحتاجك ؟ "بومبــاتا"
. إن كل شىء على ما يرام
! كروووووم
! أخرجوا من هنا
! أسرعوا ! أسرعوا
. كلهم خاسون
!!! النجدة يا بومباتا
أين أنت يا بومباتا؟ !! بومباتا
أنزلني من هنا هل تسمعني؟
! أحذرى أيها المغفلة
! توقف يا "بومباتا"
لماذا فعلت هذا ؟
. أعتقد أنك تريد أن تأذى الفتاه
. هذا احد حراس الملكة
لماذا جائوا وهاجمونا ؟ - . ليس بأمر منها -
! أنتظرى . هذا أفضل بكثير
. هذا خليط "أكيرو" السحري . دعينى أساعدك
ماذا تعتقد أنك تفعل ؟ - . أداوى جراحك -
. جراحي أعمق من ذلك
. نحن لا نريد أن تنتشر العدوى
. أنا سأنشر رأسك بهذه
. ما هذا العالم الذى أنا به
... إذا حاولت مساعدة شخص ما
. بدل أن يشكرنى
. يهددني
. جاء الأن وقت صرخة الألم
. أعتقد أنه لا شىء يأذيك
. الألم فقط
... بعد أن نعود إلى شاديزار
ماذا سوف تفعل ؟
. سوف أجد مملكتى - . وملكة تجلس بجانبى -
أيّ مملكة ؟
. وعد المملكة
. المملكة التى قد وعدت بها
ومن ستكون الملكة ؟ -
"فاليريا"
ما هو شكلها ؟ فاليريا هذه ؟
هل ترى تلك المرأة ؟
زولا ؟ . فاليريا مثلها
... هي ليست بشبهها
...ولكنها تملك نفس روحها
... ونفس
القوّة ؟
وهل هي محاربة أيضاً ؟
... محاربة عظيمة
... وأمراة عظيمة
...هل من الممكن أن يكون هناك
أي شخص آخرغيرها ؟
ملكة أخرى ؟
!! ليس على سكينك
!!ليس. . . على حياتك
. أعذريني
. يجب أن أنهض الآن
? كيف تشعرين
. مرحبا
. مرحبا بك
. أنا لم أكن أعرف أن النساء يمكن أن يكنّ محاربات
. كل عائلتى محاربين
.يبدو أن ذلك الرجل يحب النساء المحاربات
. بعضهم
? هل تعتقدى أننى وحيدة بينكم
. أنا أستطيع أن أعلمك أستخدام هذه
. نعم من فضلك
. و الأن ,أمسكيه بقوة
. أمسكيه بقوة
نعم صحيح؟ -
. يجب أن يبقوا هكذا
. يجب أن تأخذيه وتستخدميه بقوة
! أنتظروا
!أنتظروا . أنتظروا .... توقفوا
. إذا كنتى تريدين تعلم المحاربة - . فلابد أن تتعلمى بسلاح حقيقي -
. ليس بهذه العصا
. أنا سوف أريكى
. توقفى هكذا
. نعم أمسكيه هكذا وقومى بمحاولة
. وأبقيه بعيداً عن رأسك
. أنا سوف أساعدك أرجعيه خلف رأسك
.جيّد
. الأن أنت مستعدة لمحاربة أى شخص
كيف يمكننى أن أجذب شخص لى ؟
... أنا أعنى
. إذا أختار قلبك شخص ما
ماذا ستفعلى للحصول على ذلك الشخص ؟ ! أمسكه
! و أأخذه
تمسكه و تأخذيه؟
! أمسكه هكذا
!أمسكه هكذا
ما الذى هى تعنيه ؟ - ماذا قالت ؟ -
لقد قالت أنها إذا أرادت رجلآ
. تنقض عليه وتأخذه
. فكرة جيدة
وبعد ذلك ماذا ؟
أعني، عندما تحصل عليه ماذا ستفعل معه ؟
... ذلك بسيط . أنت عندما
... أنت
. حسناً عندما يرتب رجل لقاء مع أمرأة
... وتصبح تحت طوعه يجب أن
. يجب أن يتصلوا
!!! يتصلوا
. يتصلوا كلياً
. فهي يجب أن تأخذ
وربي اني ضيعت الترجمة هههههااااي تحياتي للجميع RA7AL
. وهو يجب أن يأخذ
أعنى كيف تعتقدى أن الزهور تنمو ؟
من هنا ؟ - . نعم -
هل هذا هو الطريق الوحيد ؟ - . نعم -
. نحن لا يمكننا أن نسلك هذا الطريق - . أذهب حيثما يقودنى أحساسى -
. حسناً لا يوجد لدى حل بديل
. من هذا الطريق
ألا يجب أن ينتظر أحدنا ليراقب الطريق؟
"بومباتا" . هيا سوياً
. و الأن دعوني أساعدكم
أذهب يا "مالاك" إلى الداخل و أبحث إن كان هناك قفل ؟
تعني هناك ؟ - ! أذهب -
. لقد وجدت شيء ما
. أتركه بهدوء
إنه مكتوب في . لفائف "سكيلوس"
... أن 'القرن' سيوجد بواسطة . أمرأة طفلة
. وعذراء سوف تحصل على علامة عليها
وعندما يوضع هذا القرن
...في جبهة إلاه الأحلام
. سوف يظهر "داجوث"
! وهو رجل الخوف
.! الموت إلى العالم
. والمرأة الطفلة ستكون ضحية
. أوقفها, العالم بأكمله - ! أصمت -
! "كروم"
``.الموت إلى العالم ``
. وتعود "فاليريا" إلى الحياه
. إن قدر البنت ليس فقط تسليم القرن - .إنه مجرد كلام على الحائط -
! إنها سوف تقتل! و تصبح ضحيّة
. نحن سوف نرى
. قدرها أو ليس قدرها
! كل شخص يخرج
! أخرجوا
! إنتظر! هي تستحقّ ثروة
. نحن أتينا فى سلام
. ودعونا ندخل فى سلام
. أجعل البنت تأتى إلىّ . فنحن ننتظرها طوال حياتنا
. نحن حراس القرن . تقدمى إلينا
. هى لن تتقدم
من أنت؟ - "كونان" -
. لقد سمعت عنك
هل تعرف الأسطورة المكتوبه على حائط القبو ؟
. منذ اليوم الذى ولدت فيه
... هل تعرف ماذا ستحدث إذا عاد
. القرن إلى جبهة داجوث
. الإله سوف يعيش مرة أخرى
. ونحن الذين نعطيه الحياة - . حتى يقف بجانب يدّه اليمنى -
. وتحكم العالم معه
. أنت سوف تموت في الشرّ ! الذى سينبعث من مجيئه
. نحن سوف نسيطر عليه - ! لا يوجد أحد يستطيع السيطرة عليه -
! قوته و شره أكبر من ذلك بكثير
! أحضروا لنا البنت أو سوف نقوم بأخذها بالقوة
! أنتهى الكلام
! عودوا إلى القبو
! خرج من هنا يا بومباتا
! هيا بنا لنخرج من هنا
. يوجد وراء التنين نفق . من الممكن أن يكون مخرجنا الوحيد
! الجوهرة! خذ الجوهرة
! أسرعوا - ! أسرعوا -
. من هذا الطريق
! مالاك
! هيا بنا يا مالاك
. إنه الزعيم هنا وهو ساحر
. إنه يجبر الفم أن ينفتح
! يجب أن توقفه أقتله أو أفعل أى شىء أخر
. لقد فقدت خنجري أذهب أنت و أقتله - . لست أنا فإنه فأل سىء لكى أقتل ساحر -
. أنتظروا. هناك طريقة أفضل للتعامل مع الساحر
. أحسنت يا أكيرو
. أدخلوا إلى النفق
! لا تتوقفوا أسرعوا
! هيا أركضى
ولكن أين الآخرون ؟ - . لا تقلقى فسوف يتبعوننا, أذهبى -
. لقد ذهبوا - . وأخذوا خيولهم -
. أو قبض عليهم, هيا نذهب - . أنتظر -
. لقد أخذها بومباتا
. لقد خططت "تاراميس" منذ البداية
, نحصل على القرن . وبعد ذلك يقتلنا حراسها
. ويأخذ "بومباتا" البنت و 'القرن' و يعود إليها
ووعدها لك ؟
. كذبه
الى أين أنت ذاهب ؟ - ! إلى شاديزار -
لماذا ؟ - لكى أنقذ "جينا" من القتل -
. لكنّه قدرها . و أنت لا تستطيع أن توقفه
. نت ليس مجبر أن تأتى معى
. أنا سوف أأتى - . وأنا أيضاً سوف أأتى -
! وأنا لن أأتى
أعني، ماذا سوف نستفيد ؟؟
! نحن لسنا مؤسسة خيرية! نحن لصوص
!أذهب !أنا لن أساعدك
! أنتم,أنتم أنتظرونى
. أنتم لا تستطيعون فعل أى شىء بدونى
! أنظرنى يا كونان
هل أحضرتي الكنز ؟
. أحضريه لي
. لم نضع فى أعتبارنا حراسة القصر
... يجب أن يكون هناك مئات الحراس حوله . نحن لن نستطيع الدخول هناك
. حسناً,أنت لم تقول "هيا لنحاول"
.. من المستحيل أن تكون البوابة الأمامية - !هى الطريق الوحيد للدخول - . أوه، هو ليس -
... يوجد هنا وراء الشلال مدخل !! يمكن أن نخرج منه
إن أخو أخت إبن عمي . . . حفر مخرجه هناك
. عندما كان مسجوناً فى "شاديزار"
. اليوم هو عيد ميلادك
. كلّ أهالى "شاديزار" تحتفل به
. أشربى
. فى نخب حياة "داجوث"
! "داجوث"
. يا داجوث
. أنت إله الآلهة.
إن أخو أخت إبن عمي لم يقل لي ?? شىء عن هذا الحديد
كيف سنعود إلى أعلى؟
هذا الحديد وضع بعدما هرب . أبن عمه أخو أختك
! أخّو أخت إبن عمى كم مرة أخبرك بذلك ؟
لقد قلت أبن عمه أخو أختى
! ما هو الأختلاف بين الأثنين ؟
مرة ثانية ضيعت في الترجمة والله حاله RA7AL كل هذا على شانكم
... إن الشرط الأول لأعادة . هو أن نقتل البنت
أو ربما مثلما تقول لفائف سكيلوس , . سوف تحدث لنا كارثة
.... يا داجوث . يا إله الآلهة
.يا قوة كل القوة
! إقتلها
! أذهبوا و أنقذوا البنت
!إقتلها إقتلها ! فهى يجب أن تكون الضحيّة
.. لا ...أرجعى للخلف
! أنزلوا لأسفل
! إركضوا
! إن قرنه هو حياته ! أنزعه من جبهته
يا زولا
. أحتاجك أن تكونى قائدة الحرس ... أنا لا أرى أى مانع أن تعمل المرأة
. عمل يقوم به الرجل
! و أنت
من أنا ؟
. تعال إلى هنا
أنا أعلم أن كل ملك أو ملكة . يجب أن يكون عندها مهرج
هل أنا أتأهّل لهذا العمل ؟ - . أكثر من تتأهّل -
يا أيها الساحر العظيم تقدّم من فضلك ؟
. أنا فى خدمتك
.أنا لا أستطيع الحكُم بدون الحكمة
... دعني أعرفك فنون جميــ - . فى وقت أخر -
. هل تستطيع الحكم معى
. أنا سيكون عندي مملكتي و ملكتي
لذا فقد كان كونان . حزين على فقدان فاليريا
فقد أراد المغامرة ... في الأراضي البعيدة
...و داس على العروش المرصّعة بالجواهر
. وكأنه يدوس على أرض بها رمال
حتى وجد أخيراً مملكته وجد مملكته
و قام بلبس تاجه ..على وجهه المليء بمشكلات الواقع [وهناك قصة أخرى . . . . . . . ] 430 01:37:61,000 قام بالترجمة و المراجعة RA7AL ra7al_4502@hotmail.com www.3azif.com